Moss Avis blåser nytt liv i Latin

Artikkel - Mathea Arsky

Lokalavisen Moss Avis utgav i sommer en papirutgave der leserne kunne bryne seg på noe så eksotisk som et par lederartikler på Latin.

Bilde: Ashwinv11/Unsplash

Dette melder Medier24, som i et telefonintervju med sjefredaktør for Moss Avis, Pål Enghaug, fikk svar på hva disse eksotiske artiklene hadde i avisa å gjøre.

- De som lurer på om vi har begynt med lederartikler på latin, må nok tro om igjen. Ambisjonen er å gå tilbake til norsk, forteller redaktør Pål Enghaug i Moss Avis til Medier24..

Skriftspråket, som er ansett som muntlig utdødd, var nemlig ikke mer enn en glipp fra redaksjonen sin side. Medier24 forteller at hendelsen skjedde ettersom at latinske tekster anvendes i maler for hvordan avisen skal se ut. 

- Det er hverken internasjonale ambisjoner eller for mye sommervin som spiller inn, men en glipp – og vi kan ikke skylde på noen andre enn oss selv, sier Enghaug til Medier24.

Latinsken lever videre

Til tross for at det nærmest utdødde språket fikk bein å gå på i en norsk lokalavis i sommer er det lite håp for språket utenfor anatomibøker. I den amerikanske byen Milwaukee arbeider presten Fader Reginald Foster for å spre interesse for språket, som han selv plukket opp under sitt 40-år lange opphold i Vatikanet. Der skrev han taler for Paven og opptrådte som en høyrehånd. Leksjonene hans er gratis for hvem som helst som ønsker å lære. Kanskje han til og med kunne vært en gjesteskribent i Moss Avis?